艺术讲堂

《中文菜单英文译法》之燕窝类

时间:2010-12-5 17:23:32  作者:文明交响   来源:历史回声  查看:  评论:0
内容摘要:燕窝类 Bird's Nest Soup。冰花炖夷易近燕 :Braised Bird's Nest with Rock Candy。冰糖银耳燕窝 :Braised Bird's Nest with W

  燕窝类 Bird's Nest Soup。中文之燕

  冰花炖夷易近燕 :Braised Bird's Nest with Rock Candy。菜单
  冰糖银耳燕窝 :Braised Bird's Nest with White Fungus and Rock Candy。英文译法
  下汤炖夷易近燕 :Stewed Bird's Nest。窝类
  黑胶夷易近燕 :Braised Bird's Nest and Seaweed。中文之燕
  黑烧鹿茸血燕 :Braised Bird's Nest with Deer Antler。菜单
  黑烧蟹黄夷易近燕 :Braised Bird's Nest with Crab Roe。英文译法
  黑烧血燕 :Braised Red Bird's Nest。窝类
  木瓜炖夷易近燕 :Braised Bird's Nest with Papaya。中文之燕
  腿汁黑烧夷易近燕 :Braised Bird's Nest in Ham Sauce。菜单
  杏汁炖夷易近燕 :Double-Boiled Superior Bird's Nest with Almond Juice。英文译法
  冰花炖血燕 :Stewed Red Bird's Nest with Rock Candy。窝类
  喷香香橙炖夷易近燕 :Braised Bird's Nest in Orange Sauce。中文之燕
  雪梨夷易近燕 :Braised Bird's Nest with Snow Pear。菜单
  椰汁冰花炖夷易近燕 :Stewed Superior Bird's Nest with White Fungus and Coconut Milk。英文译法
  鱼籽蟹肉烩燕窝 :Braised Bird's Nest with Crab Meat and Fish Roe。
  祸寿炖燕窝 :Braised Bird's Nest。
  一品燕窝 :Best Quality Bird's Nest Soup。
  王府浑汤夷易近燕 :Bird's Nest Soup。
  冰花芙蓉夷易近燕 :Stewed Bird's Nest with Egg White。

    文章去历:北京市漫游局。

copyright © 2024 powered by    sitemap