鍏皬榫勭鎼烘柊浣滄潵闈掑矝 瑕佷笌濂借幈鍧炴媿缇庣尨鐜媉涓浗灞变笢缃慱闈掑矝

銆€銆€1986鐗堢殑鐢佃鍓с€婅タ娓歌銆嬶紝閲嶆挱3000澶氭锛岃鐪嬩汉鏁拌揪60浜夸汉娆★紝30骞存潵鍑犱箮鎴愪背鍑犱唬浜虹骞寸殑鍏卞悓璁板繂銆傚叚灏忛緞绔?鍏闈掑媉涓绔犻噾鑾?鎵紨鐨勫瓩鎮熺┖褰㈣薄锛屽湪浜轰滑蹇冧腑宸茬粡鏃犲彲鏇夸唬銆?2鏃ヤ笅鍗堬紝“鐚寸帇”鍏皬榫勭鎼哄叾浣滃搧銆婅鑰呫€嬪仛瀹㈤潚宀涳紝涓庤鑰呬滑涓€璧峰垎浜嚜宸茶璧扮敓鍛界殑鍘嗙▼浠ュ強濡備綍鐢ㄤ竴鐢熸潵璇犻噴“缇庣尨鐜嬪瓩鎮熺┖”銆侟/p>。

銆€銆€銆婅鑰呫€嬫槸鍏皬榫勭浜茶嚜鎵х瑪鐨勯閮ㄤ紶璁帮紝鐙鎶湶浠ュ墠浠庢湭璁茶堪杩囩殑鍐呭锛屽憟鐜颁簡涓€閮ㄥ畬鏁寸殑涓汉鍜屽鏃忎紶濂?皬榫佷笌mdash;—鐢熷懡浣庤胺鏃剁殑蹇冭矾鍘嗙▼銆佸鏃忎腑骞冲嚒鑰屼紵澶х殑濂虫€с€佸厔寮熼棿鐨勬劅浜烘儏璋娿€佸鑹哄巻绋嬨€佹枃鍖栦紶鎵跨殑鎬濊€冪瓑閮藉湪涔︿腑鍏呮矝鐫€鎰熶汉鑲鸿厬鐨勫姏閲忋€侟/p>。

銆€銆€璋堝埌鍑虹増璇ヤ功鐨勭紭璧凤紝鍏皬榫勭浠嬬粛锛屽幓骞存槸鐚村落勾锛屽張鏄ぎ瑙嗙増鐢佃鍓с€婅タ娓歌銆嬫挱鍑?勭缇庣慱闈0鍛ㄥ勾锛?ldquo;鎴戞兂锛屽湪杩欐牱涓€涓壒娈婄殑骞翠唤锛岃繖鏍蜂竴绉嶅濡欑殑鏈虹紭涔嬩笅锛岃嚜宸遍厺閰垮叚骞寸殑鑷紶涔熻璺熻鑰呰闈簡”銆傚叚灏忛緞绔ラ€忛湶锛屻€婅鑰呫€嬬殑涔﹀悕涔熸槸浠庡叏鐞?0000澶氬悕瑙備紬澶勫緛闆嗚€屾潵鐨勩€傝€屾渶鍒濓紝鍏皬榫勭鏈汉鏇村落€惧悜浜庛€婇噾鐚村落綊鏉ャ€嬭繖涓€涔﹀悕锛?ldquo;鍏朵腑‘閲戠尨’鍙栬嚜棰樿瘝锛岃€?lsquo;鏉?rsquo;瀛楀張鍙栬嚜鍏皬榫勭鐨勬湰鍚嶇珷閲戣幈銆備笉杩囷紝鏈€缁堣鑰呴€夋嫨浜?ldquo;琛岃€?rdquo;銆侟/p>。

銆€銆€鐩墠锛屼腑缇庡悎鎷嶇數褰便€婃暍闂矾鍦ㄤ綍鏂广€嬫鍦ㄧ揣寮犵澶囦腑锛屽叚灏忛緞绔ヤ换褰辩墖鑹烘湳椤鹃棶锛屼粬鐢?鎼烘ldquo;涓滄柟鑹烘湳鍜岃タ鏂回珮绉戞妧缁撳悎”褰㈠鑷繁鐨勬湡璁弄€?ldquo;褰辩墖鎷嶆憚涓嶈兘鎺掓枼鐗规妧锛屼絾鐗规妧涓嶈兘鍠у澶轰富锛屽鏋滆浼楀彧璁颁綇浜嗙墖瀛愮殑鐗规妧锛岄偅鎴忓氨澶辫触浜嗐€?rdquo;鍏皬榫勭璇达紝“濂芥瘮姝︽湳鐨勭尨鎷崇尨妫嶏紝鏄紨鎴忕殑鍩虹;浣嗘瀛愪竴鎵旓紝鍙樻垚鍑犱竾鏍规瀛愶紝閭ｈ闈犻珮绉戞妧浜嗐€?rdquo;

銆€銆€鍦ㄨ皥鍒扮幇鍦ㄨ崸骞曚笂鏈夊悇绉嶈タ娓歌瀛欐偀绌虹殑褰㈣薄鏃讹紝鍏皬榫勭甯屾湜銆婅タ娓歌銆嬬殑鑹烘湳椋庢牸鑳界櫨鑺遍綈鏀撅紝浣嗗墠鎻愭槸瑕佷繚鐣欒タ娓告枃鍖栫殑“榄?rdquo;涓嶈兘鍙樸€侟/p>。

銆€銆€鑰岃皥鍒拌タ娓歌锛屾潹娲佸婕旂殑鍘讳笘鏄浣曚篃閬夸笉寮€鐨勶紝鍏皬榫勭瀵规潹娲佹洿鏄禐涓嶇粷鍙ｏ紝浠栬〃绀猴紝鏉ㄦ磥瀵兼紨涓嶄粎鏄嚜宸辩殑鎭╁笀锛屼篃鏄嚜宸辫壓鏈拰浜虹敓閬撹矾涓婄殑鑰佸笀锛屾病鏈夊ぎ瑙嗙増鐢佃鍓с€婅タ娓歌銆嬪氨娌℃湁浠婂ぉ鐨勫叚灏忛緞绔ワ紝甯屾湜濂逛竴璺蛋濂姐€侟/p>。柊浣

(责任编辑：不同文化的交融)